Marmačinke s palelado / Jepes with Cram

Creative idea

The purpose of the series of films is to convey the (non-profit) message that language information is easily accessible to each of us today. The series plays with the fact of how little we are aware of the taken-for-grantedness of our everyday communication.

Brand name: Fran, Franček, Terminologišče, Jezikovna svetovalnica
Advertiser / client: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Product / service: portals for grammatical support / language usage portals
Campaign name: Neverjetne dogodivščine slovenskega jezika / The Incredible Adventures of the Slovenian Language
Agency network: INDEPENDENT AGENCY
Agency: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, Ljubljana
Production company: Studio Virc, video produkcija
Web address: https://youtube.com/playlist?list=PLc_yK1obK4V0rBQhmxAmdhzfo2X3EtnEn&si=HN-fjAg4KbltVuVw
Executive creative director: Kozma Ahačič
Film production: Studio Virc, video produkcija
Director: Kaya Tokuhisa
Director of photography: Tristan Dragan
Screenwriter: ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša (1, 2, 4), in Barbara Kobal (3)
Additional company: Mirjam Korbar, Branko Završan, Diana Kolenc, Jure Rajšp; Jaka Žilavec; Ivan Antić; Jernej Rozenberger; Suzana Juršič; maska: Eva Uršič; Anže VerdelJan Žlajpah, Ilana Pšeničny, Anamarija Hrast, Anamarija Hrast, Boštjan Virc, Kozma Ahačič